Active Bots is the total number of market making bots currently running/

Liquidity is the total eligible open order volume across all Active Bots currently.

Yield/Day shows you how much you can earn per day currently. To calculate Yield/Day, divide the daily reward (Reward/Day) by Liquidity. Note that Yield/Day is solely based on liquidity rewards and does not take into account trades executed.